| Notes |
- Research Note – Birth Year Discrepancy: Alicia Smith Kramer
> Name: Alicia Smith Kramer
Actual Birth Year: 1899
Place of Birth: Antofagasta, Chile
Younger Sibling: Alexander Smith Kramer (born 1901)
Place of Baptism: Iquique, Chile
Year of Baptism: 1901
Civil Registration Record: Original missing, but indexed in 1899 register
Explanation:
Although Alicia Smith Kramer's original civil birth record is missing from the 1899 Antofagasta register, her name does appear in the 1899 birth index, confirming her birth that year.
Her official documents later list 1901 as her year of birth, due to her baptism in Iquique that same year — a baptism that likely occurred when she was already two years old. This baptismal date was erroneously adopted as her birth year in subsequent civil or legal documents.
Additional confirmation of the 1899 birth year comes from the fact that her younger brother, Alexander Smith Kramer, was born in 1901, making it biologically impossible for Alicia to have been born that same year — they were not twins.
Conclusion:
Alicia Smith Kramer was born in 1899 and baptised in 1901.
The 1901 date used in official records stems from the baptismal event, not her actual birth.
The indexed entry for 1899 serves as surviving proof of her birth registration, even though the original certificate is missing.
For accuracy in genealogical and historical records, 1899 should be retained as her true year of birth, with a footnote regarding the 1901 baptism.
--
Nota de investigación – Discrepancia en el año de nacimiento: Alicia Smith Kramer
> Nombre: Alicia Smith Kramer
Año real de nacimiento: 1899
Lugar de nacimiento: Antofagasta, Chile
Hermano menor: Alexander Smith Kramer (nacido en 1901)
Lugar de bautismo: Iquique, Chile
Año de bautismo: 1901
Registro civil: El acta original está ausente, pero su nombre aparece en el índice de nacimientos de 1899
Explicación:
Aunque no se conserva el acta original de nacimiento de Alicia Smith Kramer del año 1899 en Antofagasta, su nombre sí figura en el índice oficial de nacimientos de ese año, lo que confirma que nació en 1899.
Sin embargo, en registros oficiales posteriores aparece como nacida en 1901, debido a que fue bautizada en Iquique en ese año, cuando ya tenía aproximadamente dos años. Este registro de bautismo fue utilizado erróneamente como su año de nacimiento oficial en documentos civiles o legales posteriores.
La confirmación adicional del año de nacimiento correcto viene del hecho de que su hermano menor, Alexander Smith Kramer, nació en 1901, lo cual descarta por completo que Alicia pudiera haber nacido en ese mismo año, ya que no eran gemelos.
Conclusión:
Alicia Smith Kramer nació en 1899 y fue bautizada en 1901.
El año 1901 que figura en documentos oficiales corresponde al evento del bautismo, no a su nacimiento real.
La aparición de su nombre en el índice de nacimientos de 1899 sirve como prueba válida de su registro civil, pese a la pérdida del acta original.
Para fines genealógicos e históricos, debe considerarse el año 1899 como su verdadero año de nacimiento, y se recomienda incluir una nota aclaratoria sobre el bautismo en 1901.
---
|